Ein einfaches, klassisches Sommerhaus in Tleń, etwa 50 Meter vom Żur-Stausee entfernt, mit Steg und Bänken neben dem PTTK-Zentrum, das Kajaks und Tretboote vermietet. Die Ausstattung ist schlicht, aber vollständig: Schlafplätze für 4+2 Personen, Kühlschrank, TV, Dusche, Heizkabel und Terrasse mit Blick aufs Wasser. Ein Ort für ein Paar oder eine kleine Familie, die einfache Standards und Wassernähe höher schätzt als Designausstattung.
Tleń ist ein Ferienort in der Gemeinde Osie, an der Wda, am See Mukrza und am Żur-Stausee, in der Tucheler Heide und im Landschaftspark Wdecki. Von hier starten der Wanderweg Piętaszków rund um Mukrza und der rote Zagłoba-Weg; einige Kilometer entfernt steht das Wasserkraftwerk in Żur.
Tleń, Żur-Stausee
53.6022°N, 18.2783°E